Title: I A Set of  Particles Am.

Created on: December 2018

Medium: video projection, broken canvas, and papers painted with colored bubble soaps

 

 

Hi, 

I A Set of Particles Am.

My Practices With Sprightly Sound Breathe With Me.

And With Time, Beautifully And Splendidly Become Aged. 

 

Though My Body Disappears By Death, 

Seeped Into A Ground Like A Painting, I Will Be Continued As A Trace. 

 

안녕, 

나는 입자의 집합 이야

내 입자들은 활기 넘치는 소리로 나와 함께 숨을 쉬어. 

그리고 시간과  함께 함께 아름답고 찬란하게 늙어가

나의 형체가 죽음으로 사라져도,

​그림처럼 스며들어 흔적으로 계속 될 거야. 

Art Talk (is sharing)

 

 

Hi, my body is a set of particles. 

The particles breathe and my body ages. 

As time goes by, I become old.

 

When I die and the body disappears after death, I will be continued as a trace, smeared onto the surface of the ground. 

 

 

My body will be dispersed as little particles and they will continue my existence. 

 

 

 

 

담론 (談論: 이야기를 주고받으며 논의함)

​안녕, 나는 입자의 집합이야.

내 입자들은 활기 넘치는 소리로 나와 함께 숨을 쉬어.

그리고 시간과 함께 아릅답고 찬란하게 늙어가

 

나의 형체가 죽음으로 사라져도, 

그림처럼 스며들어 흔적으로 계속 될 거야. 

 

나의 형체는 다시 작은 입자들로 흩어져서  

나를 지속할거야. 

   

 

© 2017 All Copyrights reserved to Jiyoung Megan Lee